La cuenta de Twitter oficial del Anime para televisión basado en el juego de avanturas BL (Boys Love) de DRAMAtical Murder por Nitro+CHiRAL pidió disculpas el Lunes por la deficiente calidad de su tercer episodio emitido el Domingo pasado:
【重要】テレビ東京にて、3話をご覧いただいた皆様、ありがとうございました。諸事情により、本日の放送では、一部、制作側の意図しない内容にてお届けした部分がございました。7月26日(土)よりのWEB配信版では、よりよい内容に出来るように、現在リテイク作業中です。 #アニメドラマダ
— TVアニメ「ドラマダ」公式アカウント (@dmmd_TV_PR) julio 20, 2014
Importante: para todos los que vieron el tercer episodio en el canal de TV Tokyo, se los agradecemos mucho. Hubieron partes en la emisión del capitulo de esa noche, que no estaban previstas por los miembros del Staff de producción para ser mostradas, debido a diversas circunstancias. La versión Online del capitulo que se publicará el día 26 de Julio, tiene una calidad superior y ahora nos encontramos trabajando en nuevas escenas para ese episodio.
【重要】また、今後商品として収録される場合には、3話だけでなく、1~2話もより、クオリティアップした内容にてお届けできるよう、作業を進めてまいります。今後とも、アニメ「DRAMAtical Murder」をよろしくお願い申し上げます。 #アニメドラマダ
— TVアニメ「ドラマダ」公式アカウント (@dmmd_TV_PR) julio 20, 2014
Importante: en el futuro, no solo estaremos trabajando en nuevas escenas para el episodio tres, si no que tambien mejoraremos la calidad de los primeros dos episodios. Por favor continúen disfrutando de DRAMAtical Murder.
Algunos Japones publicaron en sus cuentas de Twitter los errores del episodio en capturas:
笑わせに来てる
#アニメドラマダ #dmmd_anime pic.twitter.com/W691iPQFb3
— 大納言小豆 (@komameazukin) julio 20, 2014
ちょwwwwこれwwwwやwwwwばwwwwいwwww
今回ひどすぎwwww作画wwww
#アニメドラマダ pic.twitter.com/OxxtmdxyAC
— キュ@ワンワン (@o45824) julio 20, 2014
ドラマダ作画崩壊今回ひどすぎ
泣いていいですか…
ノイズうぅ…蒼葉… pic.twitter.com/2zH0W4EATm
— れみ@2日遙コスぷり (@doremimayuyu) julio 20, 2014
Plot: la historia se centra en un joven llamado Aoba que vive con su abuela en la isla Midorijima. El trabaja en una tienda de objetos usados en Distrito para Ex-Residentes después de que Toue construyera el complejo Platinum Jail en una gran parte de la isla de Midorijima obligando a sus residentes a trasladarse a otras zonas. Aoba esta feliz con su vida sencilla y tranquila, pero no por mucho, ya que misteriosos acontecimientos empiezan a ocurrir en la isla.
Al Anime para televisión de DRAMAtical Murder debuto el pasado día 6 de Julio de este año en Japón.
Fuente: ANN